急がば回れ 滋賀県大津市に行って来ました。 琵琶湖の南、瀬田川に架かる『瀬田の唐橋』です。 『急がば回れ』のことわざは室町時代の連歌師『柴屋軒 宗長』の歌『もののふのやばせの舟は早くとも急がば廻れ瀬田の長橋』からきたものです。 意味は陸路で瀬田の唐橋を通るよりも、現在の草津市矢橋から大津市石場から船でで渡ったほうが距離も時間も短縮できるけれども、比叡山から吹き降ろす風で船が転覆する危険がある為、遠回りでも安全な陸路で行ったほうが良いとゆうことです。 (G党)